28. September 2008 in Daily
Falls ihr nicht wissen solltet, wie ihr heute Menschen beleidigen sollen, die euch nerven, dann versuchts doch mal damit:
So gesehen als Werbepostkarte für die Serie Californication mit David Duchovny. 
Dir hat dieser Beitrag gefallen? Dann abonniere doch mein RSS Feed!
8 Kommentare
zu “Interessante Beleidigung”
Keine Kommentare erlaubt!
Kommentare
Paddy: alter du bist 4 wochen weg. 4 wochen! dafür langt ein... 
Windmeer: Ich freu mich auf weitere Reisevorbereitungsbericht e und... 
Nadine: Yeah genau! Bagpacking durch Thailand und Vietnam. 
Windmeer: Was machst du da? Backpacking? 
Life: Hallo, die Uhren auf dem Bild sind schick und ich kann... 
Karo: Ich habe noch nie wirklich Uhren gemocht, weil ich an... -
Oh, das könnte man jetzt zu einem Sammelbeitrag für etwas andere Beleidigungen werden lassen, aber ich beherrsche mich und sag dann mal nur, dass ich schon auf die Serie gespannt bin – hab gute Kritiken dazu gelesen.
@Konna: Nee, das sollte jetzt kein Eintrag sein, der jeden dazu ermutigt, seinen besten “Deine Mutter” Spruch zu kommentieren.
Ich bhabe nur gehört, dass die Sendung auf englisch richtig gut sein soll.
Schade eigentlich, dabei hätte ich echt ein paar gute auf Lager gehabt.
Stimmt allerdings, diejenigen, bei denen ich darüber gelesen habe, die habens auf Englisch gesehen. Ich werds mir aber wohl trotzdem mal in der Synchro anschauen, vielleicht ist die ja nicht so schlecht geworden.
Ich fühl mich grad angesprochen
Aber wo ist der Zusammenhang zu Californication? Erinnere mich nicht, dass sowas da jemals gesagt worden wäre.
Von der Farbe her und inhaltlich hätte ich das jetzt eher als Schild über einem bekannten “Textildiskont” vermutet. Ihr wisst schon, die “Nr. 1 im Preis”
Da scheint mir nur ein sehr schlecher Übersetzter am Werk gewesen zu sein.
Ah, okay. Hank sagt das zu sich selbst. Zu anderen würde er das auch nicht sagen, so gemein ist er auch wieder nicht.
“Hank: (In front of a mirror) Nobody likes you. You are ugly and your mother dresses you funny. Now smile, you f***ing douche.”
Ich hatte übrigens letztens erst einen ausführlichen Artikel über Californication geschrieben – ich habe die Staffel schon gesehen – ist vielleicht für den einen oder anderen interessant.
Auch mit ein paar Zitaten
http://merky.de/caf48e
Werde es mir dann auch mal auf Deutsch angucken, um den Vergleich ziehen zu können, aber das Original wird vermutlich wie immer besser sein.